अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11.30)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11.30

लेलिह्यसे ग्रसमानः समन्ता- ल्लोकान्समग्रान्वदनैर्ज्वलद्भिः |

तेजोभिरापूर्य जगत्समग्रं भासस्तवोग्राः प्रतपन्ति विष्णो  ३० 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .29)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .29

यथा प्रदीप्तं ज्वलनं पतङ्गा विशन्ति नाशाय समृद्धवेगाः |

तथैव नाशाय विशन्ति लोका-स्तवापि वक्त्राणि समृद्धवेगाः  २९ 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .28)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .28

यथा नदीनां बहवोSम्बुवेगाः समुद्रमेवाभिमुखा द्रवन्ति |

तथा तवामी नरलोकवीरा विशन्ति वक्त्राण्यभिविज्वलन्ति  २८ 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .26 - 27)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .26 - 27

अमी च त्वां धृतराष्ट्रस्य पुत्राः सर्वे सहैवावनिपालसङ्घै |

भीष्मो द्रोणः सूतपुत्रस्तथासौ सहास्मदियैरपि योधमुख्यै:  २६ 

वक्त्राणि ते त्वरमाणा विशन्ति दंष्ट्राकरालानि भयानकानि |

केचिद्विलग्ना दशनान्तरेषु सन्दृश्यन्ते चूर्णितैरूत्तमाङ्गै:  २७ 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .25)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .25

दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि

दृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि |

दिशो न जाने न लभे च शर्म

प्रसीद देवेश जगन्निवास  २५ 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .24)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .24

नभःस्पृशं दीप्तमनेकवर्णं

व्यात्ताननं दीप्तविशालनेत्रम् |

दृष्ट्वा हि त्वां प्रव्यथितान्तरात्मा

धृतिं न विन्दामि शमं च विष्णो  २४ 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .23)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .23

रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रं

महाबाहो बहुबाहूरूपादम् |

बहूदरं बहुदंष्ट्राकरालं

दृष्ट्वा लोकाः प्रव्यथितास्तथाहम्  २३ 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .22)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .22

रुद्रादित्या वसवो ये च साध्या

विश्र्वSश्र्विनौ मरुतश्र्चोष्मपाश्र्च |

गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा

वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्र्चैव सर्वे || २२ |

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .21)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .21

अमी हि त्वां सुरसङ्घा विशन्ति

केचिद्भीताः प्राञ्जलयो गृणन्ति |

स्वस्तीत्युक्त्वा महर्षिसिद्धसङ्घाः

स्तुवन्ति त्वां स्तुतिभिः पुष्कलाभिः  २१ 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .20)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .20

द्यावापृथिव्योरिदमन्तरं हि 

व्याप्तं त्वयैकेन दिशश्र्च सर्वाः | 

दृष्ट्वाद्भुतं रूपमुग्रं तवेदं 

लोकत्रयं प्रव्यथितं महात्मन्  २० 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .19)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .19

अनादिमध्यान्तमनन्तवीर्य-

मनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रम् |

पश्यामि त्वां दीप्तहुताशवक्त्रं

स्वतेजसा विश्र्वमिदं तपन्तम्  १९ 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .18)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .18

त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं

त्वमस्य विश्र्वस्य परं निधानम् |

त्वमव्ययः शाश्र्वतधर्मगोप्ता

सनातनस्त्वं पुरुषो मतो मे  १८ 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada 

अध्याय 11 : विराट रूप (श्लोक 11 .17)

अध्याय 11 : विराट रूप

श्लोक 11 .17

किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च

तेजोराशिं सर्वतो दीप्तिमन्तम् |

पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ता-

द्दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम्  १७ 

Translation by His Divine Grace Srila A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada